пятница, 28 сентября 2018 г.

Repos en Russie Centre de loisirs Ville verte Région de Moscou Village Kostino District de Pouchkine

La traduction est faite à l'aide du lien Google Translator vers le texte original ici Centre de loisirs Green Town

VENDREDI 21 SEPTEMBRE 2018
Sanatorium "Green City" Festival de loisirs Moscow Evening House 1.
SANATORIUM "GREEN CITY"
"Comme l’a dit Mark Twain, tout le monde parle du mauvais temps, mais personne ne tente de le changer."
FESTIVAL DE FESTIVAL MOSCOW OOOO "CENTRE DE RESERVATION TOURISTIQUE" FESTIVAL DE VACANCY "
Bonjour a tous !!!
Cette semaine j'ai réussi à me reposer dans un sanatorium
"Green City", située à seulement 20 km de Moscou
Près de la ville de Pushkino, dans la banlieue, se trouve la banlieue la plus proche.
Il est très pratique de se rendre au sanatorium par les transports en commun, car dans ce cas, vous évitez les embouteillages.
En route pour la ville de Pushkino, à environ 40 minutes en train de la gare de Yaroslavl depuis Moscou.

Gare de pushkino

À la maison, cette partie de la route du sanatorium "une petite ville verte" a pris beaucoup de temps.

Encore 30 minutes en bus et j'étais sur le site de mes futures vacances.
En allant de la plate-forme à la place de la gare, vous verrez inévitablement l'ancien château d'eau, il est resté si longtemps là-bas.
Maintenant, sa couleur est exactement cela.


Qu'est-ce qui est si remarquable aujourd'hui? vous demandez, tout est simple: c'est ici que le bus numéro 28 arrive au sanatorium "Green Town". sur Internet, il y a son horaire, mais ce n'est pas sur la station de bus elle-même. (même si cela devrait être)
Le prix du billet est de seulement 50 roubles. Le ticket peut être acheté auprès du chauffeur et peu importe qu'il s'agisse d'argent ou d'une carte plastique.



Le trajet vers le sanatorium sans embouteillage est de 25 à 30 minutes, mais toujours de différentes manières: la route est la route.
Une partie du chemin passera à la ville de Pushkino par sa rue centrale.
C'est-à-dire que vous le verrez en même temps.



"Sanatorium - Green Town" est situé sur le même territoire que la "ville verte" elle-même, sa superficie actuelle est de 70 hectares et sur son territoire, il y a tout pour bien se reposer.
Même le Paintball Club - "Guard" (photo ci-dessous





Les endroits autour du lac que j'ai vraiment aimé et vous pouvez les voir ici avant votre voyage à la "ville verte de sanatorium" elle-même.

Les parcours de santé et les itinéraires de la Terrenkur et de la marche scandinave peuvent vous garantir une activité de plein air saine.
Je vous en parlerai un peu plus tard, mais je noterai immédiatement que les bâtons pour la marche scandinave et l'aide visuelle que vous obtenez gratuitement de l'administrateur.









Si vous décidez de partir en voiture, vous conviendrez que tout le monde n’arrangera pas l’option d’un train électrique, alors pour vous, sur le territoire de la "Ville Verte", il ya un parking sécurisé.
Le coût de ce parking est de seulement 100 roubles par jour.
Un tel parking sécurisé est situé à côté du bâtiment, mais n’interfère avec personne et ne gâche pas l’aspect général.
Pour recevoir simplement dire à l'administrateur de service que vous êtes venu en voiture et que vous serez libéré.
Au niveau de la garde, il suffit de montrer le billet et on vous indiquera sur place exactement comment traverser le territoire, bien qu'il y ait tous les panneaux nécessaires sur le chemin de la coque et vous y arriverez sans difficulté.




Les repas au sanatorium sont trois fois par jour au buffet suédois. Le "Buffet" lui-même est assez décent et tous les plats sont délicieux.
Les horaires d'ouverture du restaurant sont prévus de 7h30 à 10h00 (petit déjeuner), ce qui est également pratique, car à ce moment-là, vous vous réveillerez de bonne humeur et prendrez votre petit-déjeuner à un moment opportun.
La nourriture dans le sanatorium est très diverse.
Vous pouvez choisir parmi une variété de plats de viande des plats d'accompagnement aux légumes, ainsi que des crêpes au four particulièrement agréables.
Les boissons contiennent plusieurs sortes de thé et de café.


Pendant un moment, j'étais chez eux. Le buffet était plutôt varié et toujours savoureux et satisfaisant.
Après avoir mangé, vous pourrez profiter de belles vues sur la région de Moscou.
Sur le territoire du sanatorium, pour ceux qui souhaitent perdre du poids et renforcer leur condition physique, il existe plusieurs pistes de santé avec une marche scandinave de longueur et de complexité variables.
Que vous choisissez vous-même.
La piscine et le sauna sont situés dans le bâtiment voisin.


De belles vues sur la nature ne laisseront personne indifférent.
À votre demande, les employés du sanatorium installeront, à votre demande, des tentes dans une boulangerie ou dans tout autre endroit de la zone du parc naturel.
Bien entendu, ce service doit être commandé à l'avance et coordonné
in LLC "Centre de Réservation de Tours" Festival de Loisirs

J'ai vraiment apprécié le reste au sanatorium "Green Town" et j'ai apporté avec moi mes impressions et mes photos qui me le rappelleront longtemps.




Écrivez-moi sur l'adresse e-mail et vous apprendrez beaucoup plus et exactement ce que vous voulez.
Bonne chance et bon week-end

четверг, 27 сентября 2018 г.

Holidays in Russia Green town of Kostino

Перевод текста сделан с помощью Гугл переводчика *- Санаторий "Зеленый городок" Фестиваль отдыха Россия Москва.

Hello !!!

Holidays in Russia This week I managed to rest in the Sanatorium
"Green Town" that is located only 20 km from Moscow
Near the city of Pushkino in the Moscow region, that is, it is the nearest suburbs.
It's quite convenient to get to the Sanatorium by public transport, because in this case I / you avoid traffic jams.

Before the Yaroslavl Railway Station in Moscow, you are best served by metro



By the time on the way to the city of Pushkino - it's about 40 minutes by train from the Yaroslavl Railway Station from Moscow.


At me this part of a way to Sanatorium "the Green small town" has borrowed such quantity of time. Another 30 minutes by bus and I was on the site of my future vacation.



*
Going from the platform to the station square you will inevitably see the old water tower, it's been standing here for so long - how much I remember myself and for all the time it existed in my memory it has changed its color so many times that I remember them all for sure, I just can not. Now its color is exactly this.

Green town of Kostino

What is actually so remarkable today ?? you ask, everything is simple: it is here that bus number 28 arrives to the Sanatorium "Green Town". on the Internet there is his schedule, but it's not on the bus station itself. (although it should be) The ticket price is only 50 rubles. The ticket can be bought from the driver and it does not matter whether it's cash or a plastic card.

Green town of Kostino


Green town of Kostino


Green town of Kostino

Green town of Kostino



Time on the way to the sanatorium without traffic jams is 25-30 minutes but always in different ways, you know: the road is the road. Part of the way will pass to the city of Pushkino along its central street. That is, at the same time you will see his


Green town of Kostino

Green town of Kostino


Green town of Kostino

Green town of Kostino


"Sanatorium - Green Town" is located on the same territory of the "Green Town" itself, its area today is 70 hectares and on its territory there is everything for a good rest. Even the Paintball Club - "Guard" Places around the lake I really liked and you can see them here before your trip to the "Sanatorium Green Town" itself.

Green town of Kostino


Green town of Kostino


Green town of Kostino


If you decide to go by car, after all you will agree that not everyone will arrange the option of an electric train, then for you on the territory of the "Green Town" there is a secure parking, you can get a pass for the car already on the spot. The cost of this parking is only 100 rubles per day.




To get a badge just tell the duty administrator that you came by car and you will be discharged.
At the guard, you just show the ticket and you will be told on the spot exactly how to drive through the territory, although there are all the necessary signs on the way to the hull and you will get there without difficulty.


Green town of Kostino


But still we will return to the Sanatorium itself: on foot from the stop to the checkpoint, only a couple of meters, to the main building, it is necessary to walk 10-15 minutes on foot in the photo above.
It was there that I was given a guest card, you will need it for a visit to the restaurant.






Meals in the sanatorium are three times a day in the Swedish buffet. The "Buffet" itself is quite decent and all the dishes are delicious.
The restaurant's opening hours are on schedule from 7:30 am to 10:00 (Breakfast) which is also convenient, because by that time you will definitely wake up with a good mood and will have breakfast at a convenient time for you.
The food in the sanatorium is very diverse.
There are vegetable side dishes to choose from a variety of meat dishes, as well as especially pleasing baked pancakes with you.
From drinks there are several sorts of tea and coffee.











Porridge for choice or cereals with milk - it depends on you. All this is fresh and very tasty. Milk is natural and warm, for breakfast you will find other dishes.

For a while that I was at them The buffet was rather various and always tasty and satisfying. After eating, you can enjoy beautiful views of the Moscow region.

On the territory of the sanatorium for those who wish to lose weight and strengthen their physical condition there are several health trails with Scandinavian walking of varying length and complexity.


In a separate building there is everything you need for bathing in a well-equipped swimming pool, you will need to go a little more, and only a strong person with real courage will enjoy clean water and additional services at the prices of the sanatorium, I will always accompany you and help you make a good choice for your money, my friends.




Beautiful views of nature will not leave anyone indifferent.
To your event, employees of the sanatorium will, at your request, install tents in a birch grove or other place in the natural park zone.
Of course, this service needs to be ordered in advance and agreed, I help you to settle this question, all the time you will feel very well and correct your physical and mental health. Write to me and your holiday in Russia will be unforgettable
Returning to your native city rested and full of energy and new impressions of what happened to you during this time, you become very popular among your friends and acquaintances, because not everyone can proudly say: I did it !!! I was in Pushkino in a "Green town" on vacation and was able to return to you.
Good luck !!!

Green town of Kostino